BBi Translation Denmark ApS - CVR: 33363052

2023, DKK

19.06.2024

Bruttoresultat

-43.630

Primær drift

-43.630

Årets resultat

-44.084

Aktiver

69.331

Kortfristede aktiver

69.331

Egenkapital

-159'

Afkastningsgrad

-63 %

Soliditetsgrad

-230 %

Likviditetsgrad

30 %

Resultat

19.06.2024

Årsrapport	2023 19.06.2024	2022 16.05.2023	2021 11.05.2022	2020 04.06.2021	2019 13.05.2020	2018 12.06.2019	2017 07.06.2018	2016 25.05.2017	2015 27.06.2016
Nettoomsætning
Bruttoresultat	-43.630	-32.744	-14.115	-41.242	46.417	199	-93.918	526.474	0
Resultat af primær drift	-43.630	-32.744	-14.115	-64.043	67.189	72.580	-512.539	-233.743	-751.541
Indtægter af kapitalandele (tilknyttede og associerede)	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Finansielle indtægter	417	0	895	0	0	55	-176	1.138	732
Finansieringsomkostninger	-871	-407	-548	-3.381	-3.644	-26.916	-6.960	-24.901	14.587
Andre finansielle omkostninger	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Resultat før skat	-44.084	-33.151	-13.768	-67.424	63.545	45.719	-519.675	-257.506	-765.396
Resultat	-44.084	-33.151	-13.768	-67.424	-287.412	35.661	-405.749	-201.410	-602.932
Forslag til udbytte	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Aktiver

19.06.2024

Årsrapport	2023 19.06.2024	2022 16.05.2023	2021 11.05.2022	2020 04.06.2021	2019 13.05.2020	2018 12.06.2019	2017 07.06.2018	2016 25.05.2017	2015 27.06.2016
Kortfristede varebeholdninger	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kortfristede tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser	0	12.566	4.976	27.071	29.905	447.378	636.194	652.583	756.013
Likvider	69.331	69.749	70.322	55.945	82.007	73.300	28.281	5.972	0
Kortfristede aktiver	69.331	0	0	0	0	0	0	0	756.013
Immaterielle aktiver og goodwill	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Finansielle anlægsaktiver	0	0	0	0	0	0	0	0	48.802
Materielle aktiver	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Langfristede aktiver	0	0	0	0	0	0	0	0	48.802
Aktiver	69.331	82.315	75.298	83.016	111.912	520.678	664.475	658.555	804.815

Aktiver

19.06.2024

Passiver

19.06.2024

Årsrapport	2023 19.06.2024	2022 16.05.2023	2021 11.05.2022	2020 04.06.2021	2019 13.05.2020	2018 12.06.2019	2017 07.06.2018	2016 25.05.2017	2015 27.06.2016
Forslag til udbytte	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Egenkapital	-159.173	-115.089	-81.938	-68.169	-746	286.667	251.006	-23.245	-41.835
Hensatte forpligtelser	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Langfristet gæld til banker	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Anden langfristet gæld			0	0	0	0	0	0	0
Leverandører af varer og tjenesteydelser	30.000	30.000	56.000	56.000	28.800	117.970	200.232	260.975	458.249
Kortfristede forpligtelser	228.504	197.404	157.236	151.185	112.658	234.011	413.469	681.800	846.650
Gældsforpligtelser	228.504	197.404	157.236	151.185	112.658	234.011	413.469	681.800	846.650
Forpligtelser	228.504	197.404	157.236	151.185	112.658	234.011	413.469	681.800	846.650
Passiver	69.331	82.315	75.298	83.016	111.912	520.678	664.475	658.555	804.815

Passiver

19.06.2024

Nøgletal

19.06.2024

Årsrapport	2023 19.06.2024	2022 16.05.2023	2021 11.05.2022	2020 04.06.2021	2019 13.05.2020	2018 12.06.2019	2017 07.06.2018	2016 25.05.2017	2015 27.06.2016
Afkastningsgrad	-62,9 %	-39,8 %	-18,7 %	-77,1 %	60,0 %	13,9 %	-77,1 %	-35,5 %	-93,4 %
Dækningsgrad	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Resultatgrad	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Varelagerets omsætningshastighed	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Egenkapitals-forretning	27,7 %	28,8 %	16,8 %	98,9 %	38.527,1 %	12,4 %	-161,6 %	866,5 %	1.441,2 %
Payout-ratio	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Gældsdæknings-nøgletal	-5.009,2 %	-8.045,2 %	-2.575,7 %	-1.894,2 %	1.843,8 %	269,7 %	-7.364,1 %	-938,7 %	5.152,1 %
Soliditestgrad	-229,6 %	-139,8 %	-108,8 %	-82,1 %	-0,7 %	55,1 %	37,8 %	-3,5 %	-5,2 %
Likviditetsgrad	30,3 %	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	89,3 %

Resultat

19.06.2024

Gæld

19.06.2024

Årsrapport

19.06.2024

Nyeste:01.01.2023- 31.12.2023(offentliggjort: 19.06.2024)

Information om virksomhedens regnskabsklasse:Årsrapporten for BBi Translation Denmark ApS for 2023 er aflagt i overensstemmelse med den danske årsregnskabslovs bestemmelser for virksomheder i regnskabsklasse B med tilvalg af regler fra regnskabsklasse C. The Annual Report of BBi Translation Denmark ApS for 2023 has been presented in accordance with the provisions of the Danish Financial Statements Act for enterprises in reporting class B and certain provisions applying to reporting class C. Regnskabsklasse B1 true true Årsrapporten er udarbejdet efter samme regnskabspraksis som sidste år. The Annual Report is prepared consistently with the accounting principles applied last year.

Beretning

19.06.2024

Dato for ledelsens godkendelse af årsrapporten:2024-06-13

Oplysning om usædvanlige forhold:Forudsætninger for fortsat drift Going concern assumptions 5 Selskabets egenkapital er negativ og udgør pr. 31. december 2023 -159 t. kr. Selskabets kapitalejer har erklæret, at ville stille yderligere kapital og/eller likviditet til rådighed, såfremt der måtte være behov herfor. The Company's equity was negative of -159 TDKK, at 31 December 2023. The shareholder has declared that he will provide additional capital and/or liquidity according to requirements.

Statement by Management on the annual report

Identifikation af den godkendte årsrapport:Bestyrelsen og direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2023 for BBi Translation Denmark ApS. Today the Board of Directors and Executive Board have discussed and approved the Annual Report of BBi Translation Denmark ApS for the financial year 1 January - 31 December 2023.

Management's review

Beskrivelse af virksomhedens væsentligste aktiviteter:Væsentligste aktiviteter Principal activities Selskabets væsentligste aktiviteter er at drive virksomhed i forbindelse med sprogservice og virksomhed beslægtet hermed The company's activities is to carry out language service activities and any activities associated herewith.