Oversætterne ApS - CVR: 30071700

2023, DKK

24.04.2024

Bruttoresultat

2.095

Primær drift

2.095

Årets resultat

9.287

Aktiver

138'

Kortfristede aktiver

138'

Egenkapital

115'

Afkastningsgrad

2 %

Soliditetsgrad

84 %

Likviditetsgrad

+500%

Resultat

24.04.2024

Årsrapport	2023 24.04.2024	2022 25.04.2023	2021 08.03.2022	2020 10.02.2021	2019 11.05.2020	2018 23.04.2019	2017 25.05.2018	2016 31.05.2017	2015 01.04.2016
Nettoomsætning
Bruttoresultat	2.095	-8.581	-12.619	15.784	-12.705	30.303	222.784	45.182	8.395
Resultat af primær drift	2.095	-8.581	0	15.784	-23.461	-8.176	122.527	-76.872	-57.085
Indtægter af kapitalandele (tilknyttede og associerede)	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Finansielle indtægter	9.201	2.887	22.442	9.896	0	0	0	0	0
Finansieringsomkostninger	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Andre finansielle omkostninger	-2.009	-43.404	-1.155	-1.073	-3.053	-3.799	-2.942	-2.872	-1.511
Resultat før skat	9.287	-49.098	8.668	24.607	-26.514	-11.975	119.585	-79.744	0
Resultat	9.287	-49.098	8.668	24.607	-26.514	-11.975	119.585	-79.744	-58.596
Forslag til udbytte	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Aktiver

24.04.2024

Årsrapport	2023 24.04.2024	2022 25.04.2023	2021 08.03.2022	2020 10.02.2021	2019 11.05.2020	2018 23.04.2019	2017 25.05.2018	2016 31.05.2017	2015 01.04.2016
Kortfristede varebeholdninger	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kortfristede tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser	940	431	0	0	445	51.751	94.982	51.948	106.777
Likvider	22.953	1.072	8.134	19.681	151.641	209.527	122.484	75.309	121.074
Kortfristede aktiver	137.745	127.705	176.994	167.502	152.086	261.278	217.466	127.257	227.851
Immaterielle aktiver og goodwill	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Finansielle anlægsaktiver	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Materielle aktiver	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Langfristede aktiver	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Aktiver	137.745	127.705	176.994	167.502	152.086	261.278	217.466	127.257	227.851

Aktiver

24.04.2024

Passiver

24.04.2024

Årsrapport	2023 24.04.2024	2022 25.04.2023	2021 08.03.2022	2020 10.02.2021	2019 11.05.2020	2018 23.04.2019	2017 25.05.2018	2016 31.05.2017	2015 01.04.2016
Forslag til udbytte	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Egenkapital	115.493	106.207	155.304	146.636	122.030	148.543	160.519	40.934	120.678
Hensatte forpligtelser	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Langfristet gæld til banker	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Anden langfristet gæld	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Leverandører af varer og tjenesteydelser	0	0	0	0	9.614	94.317	2.211	31.012	86.734
Kortfristede forpligtelser	22.252	21.498	21.690	20.866	30.056	112.735	56.947	86.323	107.173
Gældsforpligtelser	22.252	21.498	21.690	20.866	30.056	112.735	56.947	86.323	107.173
Forpligtelser	22.252	21.498	21.690	20.866	30.056	112.735	56.947	86.323	107.173
Passiver	137.745	127.705	176.994	167.502	152.086	261.278	217.466	127.257	227.851

Passiver

24.04.2024

Nøgletal

24.04.2024

Årsrapport	2023 24.04.2024	2022 25.04.2023	2021 08.03.2022	2020 10.02.2021	2019 11.05.2020	2018 23.04.2019	2017 25.05.2018	2016 31.05.2017	2015 01.04.2016
Afkastningsgrad	1,5 %	-6,7 %	Na.	9,4 %	-15,4 %	-3,1 %	56,3 %	-60,4 %	-25,1 %
Dækningsgrad	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Resultatgrad	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Varelagerets omsætningshastighed	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Egenkapitals-forretning	8,0 %	-46,2 %	5,6 %	16,8 %	-21,7 %	-8,1 %	74,5 %	-194,8 %	-48,6 %
Payout-ratio	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Gældsdæknings-nøgletal	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Soliditestgrad	83,8 %	83,2 %	87,7 %	87,5 %	80,2 %	56,9 %	73,8 %	32,2 %	53,0 %
Likviditetsgrad	619,0 %	594,0 %	816,0 %	802,8 %	506,0 %	231,8 %	381,9 %	147,4 %	212,6 %

Resultat

24.04.2024

Gæld

24.04.2024

Årsrapport

24.04.2024

Nyeste:01.01.2023- 31.12.2023(offentliggjort: 24.04.2024)

Information om virksomhedens regnskabsklasse:GENERELTÅrsregnskabet for Oversætterne ApS for 2023 er udarbejdet i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for selskaber i regnskabsklasse B. Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år og aflægges i danske kroner.

Oplysning om pantsætninger og sikkerhedsstillelser:3 Pantsætninger og sikkerhedsstillelser Ingen.

Beretning

24.04.2024

Dato for ledelsens godkendelse af årsrapporten:2024-04-23

Beskrivelse af usædvanlige forhold, der kan have påvirket indregningen eller målingen:Usædvanlige forholdDer har ikke været usædvanlige forhold i regnskabsåret.

Statement by Management on the annual report

Identifikation af den godkendte årsrapport:Direktionen har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for perioden 1. januar - 31. december 2023 for Oversætterne ApS.

Management's review

Beskrivelse af virksomhedens væsentligste aktiviteter:Selskabets væsentligste aktiviteterSelskabets væsentligste aktiviteter har i lighed med tidligere år bestået af drive oversættelsesvirksomhed og dermed beslægtede aktiviteter.