SCANTEXT OVERSÆTTELSER ApS - CVR: 17422170

2023, DKK

19.04.2024

Bruttoresultat

1.571'

Primær drift

197'

Årets resultat

158'

Aktiver

1.313'

Kortfristede aktiver

1.127'

Egenkapital

991'

Afkastningsgrad

15 %

Soliditetsgrad

76 %

Likviditetsgrad

393 %

Resultat

19.04.2024

Årsrapport	2023 19.04.2024	2022 14.06.2023	2021 17.05.2022	2020 06.06.2021	2019 07.06.2020	2018 24.05.2019	2017 23.04.2018	2016 11.04.2017	2015 27.04.2016
Nettoomsætning
Bruttoresultat	1.571.318	1.849.040	2.236.084	2.230.427	1.840.215	2.359.619	2.552.014	1.455.096	1.342.943
Resultat af primær drift	196.921	352.640	667.675	595.410	318.173	615.924	854.722	893.609	508.629
Indtægter af kapitalandele (tilknyttede og associerede)	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Finansielle indtægter	7.879	876	0	37	86	4.251	6.037	1.227	8.495
Finansieringsomkostninger	-1.502	-20.914	-16.070	-5.492	-982	-4.055	-5.317	-6.075	-1.819
Andre finansielle omkostninger	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Resultat før skat	203.298	332.602	651.605	589.955	317.277	616.120	855.442	888.761	515.305
Resultat	158.237	256.278	507.884	460.177	247.012	480.174	671.544	687.320	388.198
Forslag til udbytte	-150.000	-250.000	-500.000	-300.000	0	-475.000	-650.000	-500.000	-400.000

Aktiver

19.04.2024

Årsrapport	2023 19.04.2024	2022 14.06.2023	2021 17.05.2022	2020 06.06.2021	2019 07.06.2020	2018 24.05.2019	2017 23.04.2018	2016 11.04.2017	2015 27.04.2016
Kortfristede varebeholdninger	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kortfristede tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser	341.245	463.453	472.636	620.415	533.021	637.994	509.280	587.671	713.001
Likvider	785.498	807.761	1.307.857	1.158.872	376.359	480.738	725.392	843.065	894.345
Kortfristede aktiver	1.126.743	1.271.214	1.780.493	1.779.287	909.380	1.118.732	1.234.672	1.430.736	1.607.346
Immaterielle aktiver og goodwill	147.434	196.578	245.722	294.866	344.009	393.154	545.000	0	0
Finansielle anlægsaktiver	27.000	27.000	37.000	37.000	37.000	37.000	37.000	37.000	37.000
Materielle aktiver	11.600	17.400	23.200	23.200	23.200	23.200	24.043	33.057	47.144
Langfristede aktiver	186.034	240.978	305.922	355.066	404.209	453.354	606.043	70.057	84.144
Aktiver	1.312.777	1.512.192	2.086.415	2.134.353	1.313.589	1.572.086	1.840.715	1.500.793	1.691.490

Aktiver

19.04.2024

Passiver

19.04.2024

Årsrapport	2023 19.04.2024	2022 14.06.2023	2021 17.05.2022	2020 06.06.2021	2019 07.06.2020	2018 24.05.2019	2017 23.04.2018	2016 11.04.2017	2015 27.04.2016
Forslag til udbytte	150.000	250.000	500.000	300.000	0	475.000	650.000	500.000	400.000
Egenkapital	991.430	1.083.193	1.326.915	1.119.031	658.854	886.842	1.056.670	885.126	797.806
Hensatte forpligtelser	34.987	34.124	24.042	16.677	8.647	2.006	0	0	0
Langfristet gæld til banker	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Anden langfristet gæld		0	0	77.537	28.375	0	0	0	0
Leverandører af varer og tjenesteydelser	79.279	93.292	138.055	90.109	133.171	191.779	119.176	158.853	361.875
Kortfristede forpligtelser	286.360	394.875	735.458	921.108	617.713	683.238	784.045	615.667	893.684
Gældsforpligtelser	286.360	394.875	735.458	998.645	646.088	683.238	784.045	615.667	893.684
Forpligtelser	286.360	394.875	735.458	998.645	646.088	683.238	784.045	615.667	893.684
Passiver	1.312.777	1.512.192	2.086.415	2.134.353	1.313.589	1.572.086	1.840.715	1.500.793	1.691.490

Passiver

19.04.2024

Nøgletal

19.04.2024

Årsrapport	2023 19.04.2024	2022 14.06.2023	2021 17.05.2022	2020 06.06.2021	2019 07.06.2020	2018 24.05.2019	2017 23.04.2018	2016 11.04.2017	2015 27.04.2016
Afkastningsgrad	15,0 %	23,3 %	32,0 %	27,9 %	24,2 %	39,2 %	46,4 %	59,5 %	30,1 %
Dækningsgrad	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Resultatgrad	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Varelagerets omsætningshastighed	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Egenkapitals-forretning	16,0 %	23,7 %	38,3 %	41,1 %	37,5 %	54,1 %	63,6 %	77,7 %	48,7 %
Payout-ratio	94,8 %	97,6 %	98,4 %	65,2 %	Na.	98,9 %	96,8 %	72,7 %	103,0 %
Gældsdæknings-nøgletal	13.110,6 %	1.686,1 %	4.154,8 %	10.841,4 %	32.400,5 %	15.189,2 %	16.075,3 %	14.709,6 %	27.962,0 %
Soliditestgrad	75,5 %	71,6 %	63,6 %	52,4 %	50,2 %	56,4 %	57,4 %	59,0 %	47,2 %
Likviditetsgrad	393,5 %	321,9 %	242,1 %	193,2 %	147,2 %	163,7 %	157,5 %	232,4 %	179,9 %

Resultat

19.04.2024

Gæld

19.04.2024

Årsrapport

19.04.2024

Nyeste:01.01.2023- 31.12.2023(offentliggjort: 19.04.2024)

Information om virksomhedens regnskabsklasse:Årsrapporten for Scantext oversættelser ApS er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for en klasse B-virksomhed. Herudover har virksomheden valgt at følge enkelte regler for klasse C-virksomheder. Årsrapporten er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år og aflægges i danske kroner.

Beretning

19.04.2024

Dato for ledelsens godkendelse af årsrapporten:2024-02-18

Statement by Management on the annual report

Identifikation af den godkendte årsrapport:Bestyrelse og direktion har dags dato aflagt årsrapporten for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2023 for Scantext oversættelser ApS.

Management's review

Beskrivelse af virksomhedens væsentligste aktiviteter:Selskabets væsentligste aktiviteter Selskabets væsentligste aktiviteter er global kommunikation på alle sprog: salg af oversættelsesydelser og andre services indenfor tekst- og fremmedsprogproduktion såsom korrektur, undertekstning, technical writing, transcreation, copy writing, transskribering, speak og tolkning. Selskabet leverer oversættelser blandt andet indenfor specialområder såsom medicin, Life science, medico-teknik, marketing og kommunikation, it og software, økonomi, jura med mere. Det primære afsætningsområde er Danmark, Skandinavien, lande indenfor EU samt USA og Rusland. Selskabet tilbyder op til 75 forskellige sprogkombinationer. En sproglig parter med hvilken, der er mulighed for at udvide sine aktiviteter og markeder.