Summa Linguae Technologies Denmark A/S - CVR: 13409595

2022, DKK

31.03.2023

Bruttoresultat

2.328'

Primær drift

189'

Årets resultat

-304'

Aktiver

4.020'

Kortfristede aktiver

4.020'

Egenkapital

3.130'

Afkastningsgrad

5 %

Soliditetsgrad

78 %

Likviditetsgrad

452 %

Resultat

31.03.2023

Årsrapport	2022 31.03.2023	2021 30.06.2022	2020 22.03.2021	2019 07.05.2020	2018 23.05.2019	2017 07.03.2018	2016 18.04.2017	2015 08.06.2016
Nettoomsætning
Bruttoresultat	2.328.010	3.193.381	2.366.639	3.222.592	1.908.285	2.040.293	1.485.697	1.795.399
Resultat af primær drift	188.968	846.282	137.990	900.443	334.667	995.671	391.566	1.340.945
Indtægter af kapitalandele (tilknyttede og associerede)	0	0	0	0	0	0	0	0
Finansielle indtægter	58.802	36.347	8.663	8.335	119	0	0	0
Finansieringsomkostninger	-23.464	-41.001	-41.319	-9.705	-52.410	-468	0	0
Andre finansielle omkostninger	0	0	0	0	0	0	0	-1.200
Resultat før skat	224.306	841.628	105.334	899.073	282.376	995.203	391.566	1.339.745
Resultat	-303.694	669.628	-143.356	701.246	20.253	776.252	305.422	898.063
Forslag til udbytte	0	0	0	0	0	-600.000	-800.000	0

Aktiver

31.03.2023

Årsrapport	2022 31.03.2023	2021 30.06.2022	2020 22.03.2021	2019 07.05.2020	2018 23.05.2019	2017 07.03.2018	2016 18.04.2017	2015 08.06.2016
Kortfristede varebeholdninger	24.462	0	0	0	0	0	0	0
Kortfristede tilgodehavender fra salg og tjenesteydelser	2.522.718	4.200.182	3.498.128	1.890.605	2.492.555	2.618.021	2.665.697	3.599.086
Likvider	1.472.558	794.132	1.134.644	512.111	676.497	976.597	949.160	85.213
Kortfristede aktiver	4.019.738	4.994.314	4.632.772	2.402.716	3.169.052	3.594.618	3.614.857	3.684.299
Immaterielle aktiver og goodwill	0	0	0	0	0	0	0	0
Finansielle anlægsaktiver	0	0	0	1.784.451	13.523	13.523	13.523	13.523
Materielle aktiver	0	0	0	0	0	0	0	37.646
Langfristede aktiver	0	0	0	1.784.451	13.523	13.523	13.523	51.169
Aktiver	4.019.738	4.994.314	4.632.772	4.187.167	3.182.575	3.608.141	3.628.380	3.735.468

Aktiver

31.03.2023

Passiver

31.03.2023

Årsrapport	2022 31.03.2023	2021 30.06.2022	2020 22.03.2021	2019 07.05.2020	2018 23.05.2019	2017 07.03.2018	2016 18.04.2017	2015 08.06.2016
Forslag til udbytte	0	0	0	0	0	600.000	800.000	0
Egenkapital	3.129.830	3.433.524	2.763.896	3.395.737	2.694.491	3.274.238	3.297.986	2.992.564
Hensatte forpligtelser	0	0	0	0	0	0	0	0
Langfristet gæld til banker	0	0	0	0	0	0	0	0
Anden langfristet gæld	0	0	0	0	0	0	0	0
Leverandører af varer og tjenesteydelser	511.827	978.232	729.527	242.765	329.785	149.532	227.465	259.662
Kortfristede forpligtelser	889.908	1.560.790	1.868.876	791.430	488.084	333.903	330.394	742.904
Gældsforpligtelser	889.908	1.560.790	1.868.876	791.430	488.084	333.903	330.394	742.904
Forpligtelser	889.908	1.560.790	1.868.876	791.430	488.084	333.903	330.394	742.904
Passiver	4.019.738	4.994.314	4.632.772	4.187.167	3.182.575	3.608.141	3.628.380	3.735.468

Passiver

31.03.2023

Nøgletal

31.03.2023

Årsrapport	2022 31.03.2023	2021 30.06.2022	2020 22.03.2021	2019 07.05.2020	2018 23.05.2019	2017 07.03.2018	2016 18.04.2017	2015 08.06.2016
Afkastningsgrad	4,7 %	16,9 %	3,0 %	21,5 %	10,5 %	27,6 %	10,8 %	35,9 %
Dækningsgrad	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Resultatgrad	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Varelagerets omsætningshastighed	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.
Egenkapitals-forretning	-9,7 %	19,5 %	-5,2 %	20,7 %	0,8 %	23,7 %	9,3 %	30,0 %
Payout-ratio	Na.	Na.	Na.	Na.	Na.	77,3 %	261,9 %	Na.
Gældsdæknings-nøgletal	805,4 %	2.064,1 %	334,0 %	9.278,1 %	638,6 %	212.750,2 %	Na.	Na.
Soliditestgrad	77,9 %	68,7 %	59,7 %	81,1 %	84,7 %	90,7 %	90,9 %	80,1 %
Likviditetsgrad	451,7 %	320,0 %	247,9 %	303,6 %	649,3 %	1.076,5 %	1.094,1 %	495,9 %

Resultat

31.03.2023

Gæld

31.03.2023

Årsrapport

31.03.2023

Nyeste:01.01.2022- 31.12.2022(offentliggjort: 31.03.2023)

Information om virksomhedens regnskabsklasse:The annual report of Summa Linguæ Technologies Denmark A/S for 2022 has been prepared in accordance with the provisions of the Danish Financial Statements Act applying to enterprises of reporting class B, as well as provisions applying to reporting class C entities. The accounting policies applied are consistent with those of last year. The annual report for 2022 is presented in DKK

Oplysning om pantsætninger og sikkerhedsstillelser:None.

Beretning

31.03.2023

Statement by Management on the annual report

Identifikation af den godkendte årsrapport:The supervisory board and executive board have today discussed and approved the annual report of Summa Linguæ Technologies Denmark A/S for the financial year 1 January - 31 December 2022.

Management's review

Beskrivelse af virksomhedens væsentligste aktiviteter:Business review The company's purpose is to develop and provide services that strengthen transnational understanding with a focus on language, language technology and intercultural competencies, including running translation, teaching and consulting activities and other related activities at the Board's discretion.